Marriage Contract Meaning In Telugu

1. మేము ఏకస్వామ్య వివాహ ఒప్పందాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసి బ్రతికాము.

1. We had broken the monogamous marriage contract and survived.

2. ఆ సమయంలో ఒక నిబద్ధత వివాహ ఒప్పందం వలె కట్టుబడి ఉంటుంది

2. a betrothal in those days was as binding as a marriage contract

3. ఈ వ్రాతపూర్వక వివాహ ఒప్పందం (అఖ్ద్-నికాహ్) తర్వాత బహిరంగంగా ప్రకటించబడుతుంది.

3. This written marriage contract (Aqd-Nikah) is then announced publicly.

4. ప్రతి ఒక్కరూ వివాహ ఒప్పందంలో సెక్స్‌ను ముఖ్యమైన భాగంగా చూడరు.

4. Not everyone views sex as an important part of the marriage contract.

5. మరో మాటలో చెప్పాలంటే తదుపరి ఇస్లామిక్ వివాహ ఒప్పందాన్ని కలిగి ఉండవలసిన అవసరం లేదు.

5. In other words there is no need to have a further Islamic marriage contract.

6. ఈ ద్యోతకం తర్వాత కొంతకాలం తర్వాత, జోసెఫ్ మేరీతో ఆచార వివాహ ఒప్పందాన్ని ముగించాడు.

6. Not long after this revelation, Joseph concluded the ritual marriage contract with Mary.

7. అదనంగా, జంటలు కొన్నిసార్లు అనేక వందల యూరోలు ఖర్చు చేసే వివాహ ఒప్పందాన్ని ఎంచుకుంటారు.

7. In addition, couples sometimes opt for a marriage contract that can cost several hundred euros.

8. నికాహ్ నామా అనేది ఖురాన్ నుండి వివాహ ప్రమాణాలను పఠించడం మరియు చట్టబద్ధమైన వివాహ ఒప్పందంపై సంతకం చేయడం.

8. nikah nama is the recital of wedding vows from the quran and signing of legal marriage contract.

9. ఇక్కడ "నకహా" అనే పదానికి అర్థం వివాహ ఒప్పందమా, అసలు శారీరక సంబంధమా లేక రెండూనా?

9. Is the meaning of the word "nakaha" here the marriage contract, the actual physical relation or both?

10. (2) కేతుబోట్ ("వివాహ ఒప్పందాలు); పదమూడు అధ్యాయాలు; ప్రధానంగా భార్యాభర్తల పరస్పర విధులు మరియు హక్కులతో వ్యవహరిస్తుంది.

10. (2) Ketubot ("Marriage Contracts); thirteen chapters; deals chiefly with the mutual duties and rights of husband and wife.

11. ప్రస్తుత ఆస్ట్రియన్ చట్టం ప్రకారం, ఒక భౌతిక పత్రం - అంటే, ఒక క్లాసిక్ వివాహ ఒప్పందం - ఇప్పటికీ చట్టపరమైన ప్రభావాన్ని కలిగి ఉండాలి.

11. Under current Austrian law, a physical document – that is, a classic marriage contract – is still needed to have legal effect.

12. సహజీవన ఒప్పందం మాదిరిగానే, వివాహం చేసుకున్న లేదా వివాహం చేసుకోవాలనుకుంటున్న పార్టీల కోసం ప్రీనప్ సృష్టించబడుతుంది.

12. similar to a cohabitation agreement a marriage contract is created for parties that are married or are planning to marry one another.

13. అతను ఒక స్త్రీతో వివాహ ఒప్పందం చేసుకున్నాడు; ఆమెతో వివాహం చేసుకునే ముందు అతను తన అనారోగ్యం గురించి ఆమెకు చెప్పాలా లేదా?

13. He has done the marriage contract with a woman; does he have to tell her about his sickness before consummating the marriage with her, or not?

14. వివాహం యొక్క గంభీరత మరియు రద్దు, ఆస్తి విభజన, వివాహ ఒప్పందాల ముసాయిదా, అభ్యర్ధనలు మొదలైన అన్ని విషయాలతో వ్యవహరిస్తుంది.

14. discusses any questions of the conclusion and dissolution of marriage, division of property, drafting marriage contracts, pleadings and so on.

15. వివాహ ఒప్పందంలో భాగంగా, ఇతర విషయాలతోపాటు, అవసరమైతే స్పెయిన్ (మరియు ఫ్రాన్స్) నుండి పోర్చుగల్ సైనిక రక్షణను ఇంగ్లండ్ మంజూరు చేయాల్సి ఉంటుంది.

15. Part of the marriage contract was, among other things, that England had to grant Portugal military protection from Spain (and France) if necessary.